-
1 подвести мину
[VP; subj: human]=====⇒ to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o.; acting in secret, to undermine s.o.'s position at work or in society:- X did a nasty thing to Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > подвести мину
-
2 подвести мину под
General subject: lay a mine for -
3 ПОДВЕСТИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОДВЕСТИ
-
4 МИНУ
-
5 подвести мины
[VP; subj: human]=====⇒ to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o.; acting in secret, to undermine s.o.'s position at work or in society:- X did a nasty thing to Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > подвести мины
-
6 подводить мину
[VP; subj: human]=====⇒ to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o.; acting in secret, to undermine s.o.'s position at work or in society:- X did a nasty thing to Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > подводить мину
-
7 подкладывать мину
[VP; subj: human]=====⇒ to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o.; acting in secret, to undermine s.o.'s position at work or in society:- X did a nasty thing to Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > подкладывать мину
-
8 подложить мину
[VP; subj: human]=====⇒ to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o.; acting in secret, to undermine s.o.'s position at work or in society:- X did a nasty thing to Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > подложить мину
-
9 подводить
подвести1. (вн. к) bring* (d. to)подводить дом под крышу — roof the house*
♢
подводить итоги (дт.; прям. и перен.) — sum up (d.)подводить баланс — balance the accounts
подвести баланс — strike* a balance
у него живот от голода подвело — he is awfully hungry, he feels pinched (with hunger)
подводить часы — alter one's watch
-
10 М-168
ПОДВОДИТЬ/ПОДВЕСТИ (ПОДКЛАДЫ-ВАТЬ/ПОДЛОЖИТЬ) МИНУ (МЙНЫ) под кого coll VP subj: human to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o. acting in secret, to undermine s.o. 's position at work or in societyX подложил мину под Y-a = X played a dirty trick on YX did a nasty thing to Y. -
11 подводить мины
[VP; subj: human]=====⇒ to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o.; acting in secret, to undermine s.o.'s position at work or in society:- X did a nasty thing to Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > подводить мины
-
12 подкладывать мины
[VP; subj: human]=====⇒ to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o.; acting in secret, to undermine s.o.'s position at work or in society:- X did a nasty thing to Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > подкладывать мины
-
13 подложить мины
[VP; subj: human]=====⇒ to make trouble for s.o. stealthily, do a vile thing to s.o.; acting in secret, to undermine s.o.'s position at work or in society:- X did a nasty thing to Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > подложить мины
См. также в других словарях:
подвести мину — напакостничать, причинить зло, подложить свинью, заделать козу, сделать неприятность, сделать гадость, подставить ножку, подвести под монастырь, подмочить репутацию, навредить, насыпать соли на хвост, подгадить, подсидеть, напакостить, насолить,… … Словарь синонимов
Подвести мину — ПОДВОДИТЬ МИНУ под кого. ПОДВЕСТИ МИНУ под кого. Устар. Экспрес. Делать подвох; исподтишка устраивать кому либо большую неприятность. Ивана то Иваныча в долговое?! Этакого умнейшего, обстоятельнейшего… И чтоб я стал мины под этого человека… … Фразеологический словарь русского литературного языка
подвести мину — Подвести (подложить) ми/ну кому, под кого Сообщить о ком л. что л., тщательно скрываемое, предосудительное; причинить вред кому л.; испортить репутацию … Словарь многих выражений
ПОДВЕСТИ — ПОДВЕСТИ, подведу, подведёшь, прош. вр. подвёл, подвела; подвёдщий, совер. (к подводить). 1. кого что. Приблизить, ведя с собою. «Князю другого коня подвели.» Пушкин. Подвести ребенка к окну. || Привести, доставить куда нибудь. Надо во время… … Толковый словарь Ушакова
подвести — веду, ведёшь; подвёл, вела, ло; подведший; подведённый; дён, дена, дено; св. 1. кого что. Ведя, направляя, приблизить к кому , чему л. П. лошадь к дому. П. гостя к хозяину дома. // Управляя судном, машиной, трактором и т.п., привести, приблизить… … Энциклопедический словарь
подвести — веду/, ведёшь; подвёл, вела/, ло/; подве/дший; подведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. подводить, подводиться, подвод, подводка … Словарь многих выражений
подвести́ — веду, ведёшь; прош. подвёл, вела, ло; прич. прош. подведший; прич. страд. прош. подведённый, дён, дена, дено; сов., перех. (несов. подводить). 1. Ведя, направляя, приблизить к кому , чему л. Дождавшись конца кадрили, Ситников подвел Аркадия к… … Малый академический словарь
Подводить мину — под кого. ПОДВЕСТИ МИНУ под кого. Устар. Экспрес. Делать подвох; исподтишка устраивать кому либо большую неприятность. Ивана то Иваныча в долговое?! Этакого умнейшего, обстоятельнейшего… И чтоб я стал мины под этого человека подводить! Напротив!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
повредить — См. ушибать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повредить навредить, напортить, нанести ущерб, нанести урон, испортить; ушибать, подкопаться, подложить мину, сделать… … Словарь синонимов
подгадить — См. портить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подгадить сделать подлянку, подвести под монастырь, кинуть подлянку, нагадить, причинить вред, подкузьмить, причинить ущерб … Словарь синонимов
Подводные лодки* — Под этим названием разумеют особые вполне замкнутые суда, в которых человек может проплыть под водой некоторое время. За боевой тип П. лодки американцы принимают строящуюся у них П. лодку Голланда (см. в конце статьи), район действия которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона